這樣的思路對于理解政府英文網站建設的經濟價值同樣適用。一方面,政府英文網站有助于克服中外交流中存在的語言障礙,保障跨文化交際順利有效進行,降低對外交流的溝通成本。另一方面,政府英文網站通過權威信息的發(fā)布、獨特社會和文化風情的介紹,可影響受眾在投資、教育、旅游、生活等方面的抉擇,從而產生相應的經濟效益。
政府英文網站的投資和建設,雖不能單純算作個人投資,但作為政府公開政務信息、吸引國際友人的一個重要窗口,可參照個人投資語言習得以期獲得回報的經濟行為來進行理解。當通過網站了解城市動態(tài)的外國友人做出學習、生活、投資等決定時,投資和建設網站這一行為就產生了一定的經濟效益和社會效益,這就如同一個人借助習得語言提升人力資源,進而獲得工作機會,語言成為助其實現(xiàn)市場價值、個人價值的重要工具。
本文地址:http://m.blackside-inc.com//article/28078.html